L Lexi 下載 Lexi

iPhone 英文單字

一句話只放一個生字。方法就這一條。

你認得的英文字,其實遠比你用得出來的多。真正卡住你的,是一開口就全是陌生的。Lexi 一次只給你一個短句,句子裡除了一個字之外你全都認得——意思先到,釋義後到,這個字才有地方落腳。

前往 App Store 下載

iPhone / iPad / Mac / Apple Vision Pro · 免費使用 · 離線可讀 · 不必註冊帳號

Lexi 的閱讀畫面:句子「Take me to your leader.」每個字上方都標著音標,生字 leader 被框了起來,左上角是連續三天的紀錄,下面是「點一下看翻譯 / 點一下看生字」的提示。

它長什麼樣子

你實際拿到的東西

你本來就讀得懂的句子

每張卡是一個短句,裡面剛好只有一個字是你沒看過的。這就是二語習得裡的 i+1:可理解輸入,再加一步。因為其餘的你都懂,你可以先猜再驗證——先猜過又被確認的字,才是留得住的字。這也表示你永遠不會面對一整片陌生字,而那個狀態,正是多數人誤以為的「我英文不行」。

點一下看字,點兩下看整句

點任何一個字,出來的是它的國際音標和釋義。再點一下,整句的翻譯才會出現。順序是刻意的:先字後句,讓翻譯去確認你剛才想到的東西,而不是替你想。你不問,它什麼都不顯示。

一個字,或整句,都能唸出來

單字可以朗讀,整句也可以。聲音用的是你手機內建的語音合成,所以關掉網路它照樣出聲,聽起來也和手機其他地方一致,而不是某個錄音室的味道。

句庫就在你手機裡

句子和字是隨 App 一起裝進手機的,不是一句一句從伺服器拉。捷運上、飛機上、在網路已經放棄的國外:打開就能用。這不是「還留著上次的快取」那種障眼法——一般的閱讀和複習完全不需要連網。

釋義用你的母語,或用更淺的英文

釋義和整句翻譯支援十種語言。如果你把 App 設成英文,得到的不是一片空白,而是用淺顯英文寫的學習者釋義——當翻譯開始拖慢你的時候,就該換到這一檔。

字表照你手上真正在做的事來挑

Everyday、Phrasal Verbs & Set Expressions、高考、CET-4、CET-6、考研、IELTS、TOEFL、GRE、Business。挑那個對得上你眼前這場考試或這份工作的,句子就從它裡面出。十本全在免費檔裡——你真正需要的那一本,不是拿來賣你的。

「今日故事」

一段讀完,Lexi 會用你當天實際讀到的內容寫一小段英文,把你遇到的字編進去,最後附一句鼓勵。它是當場生成的,不是先寫好的庫存,所以它才談得上是關於你這一天。任何一篇都能做成分享海報,五種風格裡隨機挑一種。

連續天數、一週曲線,和一份帳

連續天數、最近七天的圖表,以及你遇過的每個字按天排的紀錄——所以「我這週什麼都沒做」這種話可以被核對,而不是只能被相信。統計頁還會按字表告訴你:學過多少、真正留住多少。

收藏、筆記,還有出口

幫一個字加星、寫一條只屬於你的筆記,之後找得回來。資料可以匯入匯出,你累積下來的東西是你的,帶得走。其餘的都存在裝置本機的資料庫裡,App 刪掉就一起沒了。

為「讀」而做的介面

多種閱讀背景、可調的字體版式、淺色與深色主題——因為這是一個你要一次盯十分鐘的 App,不是一張要填的表單。底下的紙會換,你眼前那句話不會動。

別把第一週浪費掉的用法

沒有引導流程,開始之前也沒有什麼要設定。但這個 App 確實有一種「用錯了」的方式,所以以下是管用的那種。

  1. 先把釋義語言定下來在十種語言裡挑一個你想用來看意思的。如果你的英文底子還行,試試淺顯英文的學習者釋義——第一天會覺得慢,第二週就不會了。
  2. 挑那本對得上你 deadline 的字表三月要考雅思就用 IELTS,別用 Everyday;工作要用商務英文就用 Business。字表全都免費,所以沒有理由待在錯的那一本上。
  3. 先把句子讀過,再動手點這是這個 App 唯一的紀律。句子是照著「你差一點就讀得懂」造出來的。一上來就點,等於把一次閱讀練習變回一張單字卡——而單字卡上次就沒幫上你。
  4. 先點字,後點翻譯實在讀不出來,就先取音標和釋義,再回頭把整句讀一次。還是不行,才放出整句翻譯。真正在起作用的,是這個順序。
  5. 結束前把那篇故事讀掉「今日故事」把你今天的新字放回一段你沒看過的文字裡,這是最便宜的複習:在同一天之內,你在另一個句子裡又遇到了每一個字。

十分鐘就算一次正經的練習。免費檔是每天三十句,差不多就是這個量——它是一個形狀,不是一段試用。

什麼會離開你的手機,什麼不會

沒有帳號。不註冊、不留 email、不設密碼——裝上就讀。這不是一句隱私口號,而是這個 App 的做法:你的進度、收藏、筆記、存下來的句子和所有設定,都放在裝置本機的資料庫裡;字庫和句庫本身,是隨 App 一起裝進來的。

有兩個功能確實會把資料送出去,而且只有你用到它們的時候才送。每日故事會送出你當天學過的字及其釋義、當天的計數、你的介面語言和你的本地日期。AI 例句會送出你點的那一個字,以及你的介面語言。兩者都是轉給 AI 服務商去生成你要的那段文字;它們不用來替你建立輪廓,也不會被出售或用於廣告分享。

為了把用量額度掛在裝置上、避免 AI 功能被濫用,你第一次用到它們時,App 會和後端建立一個匿名工作階段。那是一個存在你裝置上的隨機識別碼,不是帳號:裡面沒有任何能指認你的東西。

如果你購買 Lexi Pro,付款由 Apple 處理,權益由 RevenueCat 驗證。我們從頭到尾看不到你的付款資料。

App 裡沒有廣告 SDK、沒有廣告識別碼(IDFA),也不會跳出「App 追蹤透明度」的授權視窗——因為根本沒有要問你的東西。朗讀用的是你裝置內建的語音合成,分享走的是系統分享面板,兩件事都發生在你手機上,也都要你按一下才開始。

刪掉 App,本機存的東西就一起沒了。如果你還想把伺服器上那個匿名工作階段和它的額度紀錄也刪掉,寄封 email 給我們,我們來刪。

免費的部分,以及 Pro 加了什麼

免費檔給你每天三十句、全部字表、全部釋義語言,以及每天三篇故事,而且不必註冊。這本身就是一種完整的用法:方法本身沒有任何一塊被擋在牆後,那幾本最容易被單獨拿去賣的字表——雅思、托福、GRE、四六級——也沒有。

Lexi Pro 分年費訂閱和一次性買斷兩種,加上去的是:解除每天的句數上限、每天更多篇故事總結、任何字的 AI 例句、全部閱讀背景與字級與主題、整句自動朗讀、整句逐字音標,以及資料的備份與轉移。

訂閱會自動續訂,除非在當期結束前至少 24 小時取消;隨時可以在 App Store 帳戶設定裡管理或取消。價格以 App Store 在你所在地區顯示的為準,所以這裡不印任何數字。

這裡沒有的東西:廣告、靠賣資料賺錢的生意,以及一個會過期的免費檔。

前往 App Store 下載

大家最先問的幾個問題

要註冊帳號嗎?

不用。不註冊、不填 email、不設密碼。隱私權政策裡寫的也是同一句——這也是為什麼裝好九十秒之後它就能派上用場。

沒網路能用嗎?

閱讀可以。句庫和字庫都在 App 裡,所以句子、釋義、音標和朗讀都能離線使用。只有兩個 AI 功能——每日故事和 AI 例句——需要連網,因為它們是當下生成的。

它怎麼知道哪個字對我來說是生字?

它記著你已經遇過的字。統計頁會按字表顯示:學過多少、真正留住多少、總共多少,還有一份按日期排的閱讀紀錄——下一句就是照著這份紀錄挑的。

朗讀是真人錄音還是合成的?

是合成的,而且是你自己的裝置在合成。Lexi 用的是 iOS 本來就有的語音合成,單字和整句都唸得出來。這也是它能離線出聲的原因。

總共有哪些字表?

Everyday、Phrasal Verbs & Set Expressions、高考、CET-4、CET-6、考研、IELTS、TOEFL、GRE、Business。全部十本,免費檔就能用。

完全零基礎適合用嗎?

不太適合。它是給那種「字認得不少、一遇到成句的英文就卡住」的人做的,這和「字彙量是零」是兩回事。如果你現在連一句簡單的英文都讀不下去,「只有一個生字」這個前提就沒有立足的地方。

年費和買斷差在哪?

年費是訂閱,除非在當期結束前至少 24 小時取消,否則會自動續訂。買斷是一次付清,不會續訂。兩者解鎖的內容一樣。

我的字和筆記能匯出嗎?

可以,App 支援資料的匯入與匯出。刪掉 App,裝置上存的東西就一起清掉了。

有 Android 版或網頁版嗎?

沒有。Lexi 跑在 iPhone、iPad、搭載 Apple 晶片的 Mac,以及 Apple Vision Pro 上。