L Lexi 下载 Lexi

iPhone 英语词汇

一句话只放一个生词。方法就这一条。

你认识的英语单词,其实比你用得出来的多得多。卡住你的是「一上来全是陌生的」。Lexi 每次只给你一句短句,句子里除了一个词以外你全都认识——意思先到,释义后到,这个词才有地方落脚。

前往 App Store 下载

iPhone / iPad / Mac / Apple Vision Pro · 免费使用 · 离线可读 · 不用注册账号

Lexi 的阅读页:句子「Take me to your leader.」每个词上方都标着音标,生词 leader 被框了出来,左上角是连续三天的打卡,下面是「点一下看翻译 / 点一下看生词」的提示。

它长什么样

你实际拿到的东西

你本来就读得懂的句子

每张卡是一句短句,句子里恰好只有一个词是你没见过的。这就是二语习得里那个 i+1:可理解输入,再加一步。因为剩下的你都懂,你可以先猜再验证——先猜后验证过的词,才是留得住的词。这也意味着你永远不会面对一整屏陌生词,而那个状态,正是大多数人误以为的「我英语不行」。

点一下看词,点两下看句

点任意一个单词,出来的是它的国际音标和释义。再点一下,整句的翻译才出现。顺序是有讲究的:先词后句,让翻译去确认你刚才想到的东西,而不是替你想。你不问,它什么都不显示。

一个词,或者一整句,都能读出来

单个词可以朗读,整句也可以。声音用的是你手机自带的语音合成,所以关掉网络它照样出声,听起来也和你手机里其他地方一致,而不是某个录音棚的味道。

句库就在你手机里

句子和词是随 App 一起装进手机的,不是从服务器一句一句拉。地铁里、飞机上、流量已经罢工的国外:打开就能用。这不是「缓存了上次的内容」那种障眼法——正常的阅读和复习,完全不需要联网。

释义用你的母语,或者更简单的英语

释义和整句翻译支持十种语言。如果你把 App 设成英语,得到的不是空白,而是用浅显英语写的学习者释义——当翻译开始拖慢你的时候,就该换到这一档了。

词表按你手头真正在做的事来选

Everyday、Phrasal Verbs & Set Expressions、高考、CET-4、CET-6、考研、IELTS、TOEFL、GRE、Business。挑那个对得上你眼前这场考试或这份工作的,句子就从它里面出。十本全都在免费档里——你真正需要的那一本,不是拿来卖你的。

「今日故事」

一段读完,Lexi 会用你当天实际读到的内容写一小段英文,把你遇到的词编进去,结尾附一句鼓励。它是当场生成的,不是预先写好的库存,所以它才谈得上是关于你这一天的。任何一篇都能一键做成分享海报,五种风格里随机挑一种。

连续天数、一周曲线,和一份账

连续打卡天数、近七天的图表,以及你遇到过的每一个词按天排的历史——所以「我这周什么都没干」这种话可以被核对,而不是只能被相信。统计页还会按词表告诉你:学过多少,真正留住了多少。

收藏、笔记,还有出口

给一个词加星,给它写一条自己的笔记,回头找得回来。数据可以导入导出,你攒下来的东西是你的,带得走。其余的都存在设备本地的数据库里,App 删掉就一起没了。

为「读」做的界面

多种阅读背景、可调的字体版式、浅色和深色主题——因为这是一个你要一次盯十分钟的 App,不是一张要填的表。底下的纸会换,你眼前的那句话不会动。

别把第一周浪费掉的用法

没有引导流程,开始之前也没有什么要配置。但这个 App 确实存在一种「用错了」的用法,所以下面是管用的那种。

  1. 先把释义语言定下来在十种语言里挑一个你想用来看意思的。如果你的英语底子还行,试试浅显英语的学习者释义——第一天会觉得慢,第二周就不会了。
  2. 选那本对得上你 deadline 的词表三月要考雅思,就用 IELTS,别用 Everyday。工作要用商务英语,就用 Business。词表全都免费,所以没有理由待在错的那本上。
  3. 先把句子读一遍,再动手点这是这个 App 唯一的纪律。句子是按「你差一点就能读懂」造出来的。上来就点,等于把一次阅读练习变回一张单词卡——而单词卡上次就没能帮到你。
  4. 先点词,后点翻译实在读不出来,就先取音标和释义,然后回头把整句再读一遍。还是不行,再放出整句翻译。真正在起作用的,是这个顺序。
  5. 结束前把那篇故事读掉「今日故事」把你今天的新词放回一段你没见过的话里,这是最便宜的复习:同一天之内,你在另一个句子里又遇到了每一个词。

十分钟就算一次正经的学习。免费档是每天三十句,差不多正好是这个量——它是一个形状,不是一段试用。

什么会离开你的手机,什么不会

没有账号。不注册、不留邮箱、不设密码——装上就读。这不是一句隐私口号,而是这个 App 的搭法:你的进度、收藏、笔记、存下的句子和所有设置,都放在设备本地的数据库里;词库和句库本身,是随 App 一起装进来的。

有两个功能确实会发数据出去,而且只在你用它们的时候才发。每日故事会发送你当天学过的词及其释义、当天的计数、你的界面语言和你的本地日期。AI 例句会发送你点的那一个词,以及你的界面语言。两者都是转给 AI 服务商去生成你要的那段文字;它们不用来给你建画像,也不会被出售或用于广告分享。

为了把用量额度挂在设备上、防止 AI 功能被滥用,你第一次用到它们的时候,App 会和后端建立一个匿名会话。那是一个存在你设备上的随机标识,不是账号:里面没有任何能指认你的东西。

如果你购买 Lexi Pro,付款由 Apple 处理,权益由 RevenueCat 校验。我们从头到尾看不到你的支付信息。

App 里没有广告 SDK,没有广告标识符(IDFA),也不会弹「App 跟踪透明度」授权框——因为根本没有要问你的东西。朗读用的是你设备自带的语音合成,分享走的是系统分享面板,两件事都发生在你手机上,也都要你按一下才开始。

删掉 App,本地存的东西就一起没了。如果你还想把服务器上的那个匿名会话和它的额度记录也删掉,发一封邮件给我们,我们来删。

免费的部分,和 Pro 加了什么

免费档给你每天三十句、全部词表、全部释义语言,以及每天三篇故事,而且不用注册。这本身就是一种完整的用法:方法本身没有任何一部分被挡在墙后面,那几本最容易被单独拿去卖的词表——雅思、托福、GRE、四六级——也没有。

Lexi Pro 有年费订阅和一次性买断两种,加上去的是:解除每天的句数上限、每天更多篇故事总结、任意单词的 AI 例句、全部阅读背景与字号与主题、整句自动朗读、整句逐词音标,以及数据的备份与转移。

订阅会自动续期,除非在当前周期结束前至少 24 小时取消;随时可以在 App Store 账户设置里管理或取消。价格以 App Store 在你所在地区显示的为准,所以这里不印任何数字。

这里没有的东西:广告、靠卖数据挣钱的生意,以及一个会过期的免费档。

前往 App Store 下载

大家最先问的几个问题

要注册账号吗?

不用。不注册、不填邮箱、不设密码。隐私政策里写的也是同一句话——这也是为什么装上九十秒之后它就能派上用场。

没网能用吗?

阅读能。句库和词库都在 App 里,所以句子、释义、音标和朗读都能离线使用。只有两个 AI 功能——每日故事和 AI 例句——需要联网,因为它们是现场生成的。

它怎么知道哪个词对我来说是生词?

它记着你已经遇到过的词。统计页会按词表显示:学过多少、真正留住了多少、一共多少,还有一份按日期排的阅读历史——下一句就是照着这份记录挑的。

朗读是真人录音还是合成的?

是合成的,而且是你自己的设备在合成。Lexi 用的是 iOS 本来就有的语音合成,单词和整句都能读。这也是它能离线出声的原因。

一共有哪些词表?

Everyday、Phrasal Verbs & Set Expressions、高考、CET-4、CET-6、考研、IELTS、TOEFL、GRE、Business。全部十本,免费档就能用。

零基础的人适合用吗?

不太适合。它是给那种「单词认得不少、一见到成句的英语就卡住」的人做的,这和「词汇量为零」是两个问题。如果你现在连一句简单的英语都读不下来,那「只有一个生词」这个前提就没有立足的地方。

年费和买断有什么区别?

年费是订阅,除非在周期结束前至少 24 小时取消,否则会自动续期。买断是一次性购买,不会续期。两者解锁的东西是一样的。

我的单词和笔记能导出来吗?

能,App 支持数据的导入和导出。删掉 App,设备上存的东西就一起清掉了。

有安卓版或者网页版吗?

没有。Lexi 跑在 iPhone、iPad、搭载 Apple 芯片的 Mac,以及 Apple Vision Pro 上。